Định nghĩa

Danh từ:
- Xe đầm lầy: "swamp buggy" là một loại xe lội nước, thường có hệ dẫn động bốn bánh và thân xe được nâng cao, được thiết kế để di chuyển trên địa hình đầm lầy, bùn lầy hoặc nước nông.
- Phương tiện đặc dụng: Loại xe này thường được sử dụng trong các khu vực đầm lầy, rừng ngập mặn hoặc vùng ngập nước, giúp người lái vượt qua các chướng ngại vật như bùn, nước, và cây cối.

Ví dụ sử dụng

• (Chiếc xe đầm lầy dễ dàng băng qua địa hình bùn lầy.)
• (Du khách đi xe đầm lầy để khám phá vùng đất ngập nước.)
• (Nông dân sử dụng xe đầm lầy để vận chuyển hàng hóa qua những cánh đồng ngập nước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to drive a swamp buggy": lái một chiếc xe đầm lầy.
  • He learned to drive a swamp buggy for hunting trips. (Anh ấy học lái xe đầm lầy cho các chuyến đi săn.)
• "swamp buggy racing": đua xe đầm lầy (một môn thể thao địa hình).
  • Swamp buggy racing is popular in Florida. (Đua xe đầm lầy phổ biến ở Florida.)

Biến thể và từ gần giống

• Swamp (danh từ): đầm lầy.
  • The swamp is home to many animals. (Đầm lầy là nhà của nhiều loài động vật.)
• Buggy (danh từ): xe đẩy, xe ngựa nhẹ, hoặc xe địa hình nhỏ.
  • They used a buggy to carry supplies. (Họ dùng một chiếc xe đẩy để chở đồ tiếp tế.)
• Swamp vehicle (danh từ): phương tiện đầm lầy (một thuật ngữ chung hơn).
  • A swamp vehicle must have high ground clearance. (Một phương tiện đầm lầy phải có khoảng sáng gầm cao.)

Từ đồng nghĩa

• Amphibious vehicle: xe lội nước (có thể di chuyển trên cả đất và nước).
• Marsh buggy: xe đầm lầy (từ tương tự, thường dùng ở vùng đầm lầy muối).
• All-terrain vehicle (ATV): xe địa hình (nhưng không nhất thiết phải lội nước).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Drive through: lái xe xuyên qua (một khu vực).
  • The swamp buggy drove through the flooded forest. (Chiếc xe đầm lầy lái xuyên qua khu rừng ngập nước.)
• Cross over: vượt qua (chướng ngại vật).
  • It can cross over mud and water easily. (Nó có thể vượt qua bùn và nước dễ dàng.)

Thành ngữ liên quan

• In the swamp: trong tình huống khó khăn (nghĩa bóng).
  • We are stuck in the swamp with this project. (Chúng ta đang bị mắc kẹt trong đầm lầy với dự án này.)
    Lưu ý: Thành ngữ này không trực tiếp liên quan đến "swamp buggy", nhưng dùng từ "swamp" để tạo hình ảnh ẩn dụ.